sexta-feira, 26 de novembro de 2010

World Cup 2014: what’s going on in Brazil?

World Cup 2014: what’s going on in Brazil?

Por Simon Tarmo - 01.08.2010

In three years and 10 odd months, the 2014 World Cup Brazil will begin. Quite predictably, the conclusion of the widely acclaimed South Africa 2010 event has already driven a wave of pessimistic Brazil-focused journalism.

And just plain bad behaviour throughout the world’s sport and international affairs commentator ranks, not to mention by every other half literate football blogger who has seen where Rio is on a map. While Brazil’s chequered history certainly provides some easy targets, what is the real situation 46 months out from the next World Cup?

To begin with, a condemnation: journalists and ‘specialists’ in major events making derogatory comments about the politics and development of a 500 year old country with 190 million odd people is simply not on. It is as if any sense normal, considered commentary goes out the door just because Brazil, sport and FIFA is involved.

Furthermore, speaking of FIFA, how the judgement of a sporting body with a bunch of controversies hanging over its own head can be held in such high esteem in relation to massive nation building schemes is beyond me. How about actually ensuring the integrity of the sport you are responsible for rather than making loose, one-dimensional and often arrogant comments about the marginally more important issue of a country´s development, just because you’re holding an event there. It’s alright, people will still watch the Cup even if there are still favelas, crime, poverty, traffic jams and slightly smelly stadium toilets in the country in which it is held. Now let the adults discuss the real issues.

A few days after the 2010 Cup final Brazil’s President Lula made a number of retaliatory remarks to the kind of reports and questioning described above and I say bravo, any president would and should about their homeland, particularly when faced with ridiculous and boorish speculation about their (rapidly developing) nation´s ability to host a major event four years in the future. Lula said, essentially, “do you think we are idiots?.”

And that really is it; who are you, what the hell is going on? What possible qualifications do you have to cast dispersions at a place you maybe travelled to once or twice and saw in a few movies? Phrases like “it´s just incredible” and adjectives like “unbelievable” are straight out of prime time, un-researched, inflammatory, current affairs program nightmares that should have their own cable TV comedy channel. Yes, some Brazilian politicians and commentators have also used such phrases and raised such issues and to report this is valid, but only as valid as, say, a southern senator´s belief on anti-abortion laws or the ranting of a pro or anti climate change crusader. If no alternative view is provided, or available, the reports become problematic. Such shoddy, unbalanced work may be tolerable for neighbourhood bully stories but please not for foreign affairs. It’s kind of important.

Oh, but we´re just doing our job, say the journos and commentators. No. A good deal of the recent reports on Brazil 2014 are not respectable journalism but some flimsy babbling based on either straight out ignorance, laziness and/or political ideology. Reporters have been unashamedly using old news and statements, often from months ago, mixed with translated reports from particular bloggers, politicians and fellow biased editorial journalists in Brazil to justify their unsubstantiated criticisms, as if an up-to-date and researched appraisal is just too hard or maybe beyond them. What tripe. Is it too much to ask for some actual coverage of what is going on in Brazil, here and now, rather than massive generalizations and outdated commentaries followed by silly, weak statements like ‘let´s just hope they are fixing all that bad stuff over there’.

Oh, but you don´t have to read it, you say. Sure, great response. Unfortunately you are an opinion maker and, unfortunately, when it comes to Brazil, there ain´t that much in the way of English-language reporting, so the few bits and pieces that get through are always influential. To give you a tip, Brazil´s media sector is strong, multi-faceted, polemical, and while it has its own problems there is still a wealth of information and analysis out there, certainly enough to be able to check the different angles on any given topic, and maybe even some original material. Hopefully automatic Portuguese translators improve over the coming years, but somehow I don´t see that making a big impact.

Having just mentioned Brazil´s media sector, a few more words are called for. News coverage here is plentiful, with many different media sources and alternatives, however a word of warning must be issued. When it comes to its own standing on the international stage, there is a noticeable tendency towards negativity and self deprecation.

Blame it on years of corrupt, unstable government, or shame stemming from the country´s many ongoing social problems, or simple, political manoeuvring, blame it on what you will, but the fact remains that there is always a wealth of highly critical commentary and opinions on any given issue involving Brazil´s development and how it compares with the rest of the world. A good thing, no doubt, but that is only in an environment of balanced reporting, where alternative views and objective information can be found, as they always can be, even if the negativity tends to win the day more often than not. With this in mind, it is not difficult to see how international media develops a pessimistic tone when it comes to Brazil, even if that does not make it right.

To offer some type of counterbalance, based on a couple of years of living here and researching the 2014 World Cup, the ‘real’ situation in Brazil 46 months out from the event is that, sure, the country is probably a bit late on a few fronts, but ‘bit’ and `few` are the operative words, considering there are a bunch of things to take into account other than just the ‘ideal’ timeline that the gods at FIFA have set and a good portion of the world’s media seems intent upon worshipping. As these such vital preparations for a sporting event unfold, presidential and state government elections, both considered reasonably important, are also approaching, while other little things like national disasters, corruption, sustainable development, favela crime and some other such issues are also to be taken into account. These are Brazil’s problems and realities and it is dealing with them in its own way, while also organising the 2014 World Cup.

Indeed, much of the tardiness currently affecting a number of Cup preparations is directly linked to the very noble cause of overcoming corruption still lingering from days and political systems gone by. Brazilians, due to a factor closely linked to the negativity mentioned above, are now so very intent on transparency and due process that the country´s resultant overly-bureaucratic government takes a quite a while to get things done. In an ironic twist, this sluggishness recently prompted President Lula to controversially preside over a legislation change enabling quicker tender processes and negotiations involving Cup preparations. Naturally, the opposition and national media have reacted with all kinds of warnings about collusion and conspiracy, but why the hell should that be of interest to you, international opinion maker, as long as the 2014 World Cup goes off without a hitch? Who cares if there are a few backhanders along the way, that’s not the big issue is it?

To address some real issues, then, reports claiming that just about every 2014 Cup project in Brazil is behind schedule are not only wrong but incredibly stupid. There are an unprecedented twelve World Cup host cities for Brazil 2014; that’s twelve city councils, twelve state governments and, thankfully, just the one federal government, all working together to get a bunch of things done by an immovable deadline while also representing Brazil´s 190+ million residents. I don’t know about you, but that sounds like a %$&# fight to me, no matter where you are in the world, excepting maybe Monaco or Singapore, or North Korea for different reasons.

Apart from this unavoidably scary organisational structure overseen by a plethora of competing interests, there´s also the matter of five or six key areas of preparatory works incorporating hundreds of projects of various shapes and sizes, most requiring multiple funding sources, construction stages and regulatory approvals. (I know, why don´t they just build the damn things and be done with it…).

So, amongst all this really complicated stuff and more Brazil has reached the 46 months to go mark and, apparently, everything is behind schedule. All of it. Not only would I like to meet the person who researched each one of these projects and determined the ideal versus real timelines based on previous major event experiences, but I´d also like to see their credentials, including maybe an MBA in delusional thinking and a Masters in divination.

Such a person might, in fact, be interested to hear that the apparently massively successful Soccer City stadium from the Cup just gone, or Allianz Arena in Munich for Cup 2006, or the Sydney 2000 Olympic Stadium, or a whole bunch of the world´s greatest sports facilities, all took around two and a half years from ground breaking to opening. Whoa, Nellie. That means, hang on, two and half years is like 30 months, and Brazil has 46 months, leaving, ah 16 months difference.

Okay, so FIFA wants a December 2012 deadline, 19 full months before the 2014 Cup, but that seems a bit silly don´t you think, particularly considering the successful stadia mentioned above opened between eight and 15 months from their respective opening ceremonies. No, are you sure? Now I´m no major events guru but combining that revolutionary research with the fact that a host of Brazil’s 12 stadia projects have already started and the remainder are scheduled to begin ASAP, while also keeping in mind that all three of the major events mentioned above were considered grand successes, and you might just think that Brazil still has a reasonable chance. Sure, meeting FIFA´s enlightened December 2012 deadline, which would allow all twelve stadia to compete to host those all important Confederations Cup 2013 matches, might be a touch and go proposition from here on in, but hey, nobody´s perfect.

Okay then, there will be time, there may be time, you say, but has the work really started and will it be, you know, okay? This is Brazil after all. Harking back to the misinformed critics, you will find that most commentaries over the last few weeks have delighted in the fact that “substantial work on stadiums has yet to start” and that many projects haven´t even left the paper. Thanks for the update. Addressing the first point, work, as ‘unsubstantial’ as it is, is indeed already underway on four of the stadia and no, that’s not just a few council workers taking sledgehammers to the old toilet blocks but actual construction companies, some are even multi-national consortia, which have won proper tenders and are now on site.

Of the others, all but two of the projects are ready and for these either the selected builders are awaiting final government go ahead (damned transparency, again) or the tender process is still in motion, with start dates set for the near future. Of the remaining two, the Curitiba stadium upgrade has just overcome some political snags to confirm its place in the 2014 Cup and things should be full steam ahead from here, although as the simplest and cheapest of all twelve projects there is every chance it will still be the first ready. The final and probably most important host city project is the one big problem, but we’ll get to that in a second.

For the eleven projects described above the local organising committees are still predicting their original and you might say overly-optimistic FIFA deadlines of December 2012 will still be met, so, we might at least get one or two ready by the end of 2012, with a few others trickling in during 2013. Hell, they all might even be ready on time, no really. Whatever the actual outcome, it is ridiculous to already be suggesting, as is currently in fashion, that four of the projects will be cut or there´ll be paint still drying everywhere come June 2014, in 46 months time, a worst-case scenarios which, even so, still leaves over 12 months available for Brazilian stuffing around.

To get to the one major stadium problem, Sao Paulo, the Southern Hemisphere´s largest city with a greater metropolitan population around that of Australia, continues without a facility worthy of hosting even a first round World Cup finals match, an extraordinary fact in itself given it is currently the planet´s tenth richest city and could be the sixth by 2025 behind Tokyo, New York City, Los Angeles, London and Chicago. Bewilderment aside, the dilemma is again largely based on politics, those of both football and public office, and it is really quite difficult to imagine a city in the ranks of those mentioned above not, when push comes to shove, coming up with a solution and in 46 month´s time hosting some of the 2014 Cup´s key matches or even the opening ceremony, for which it is currently out of the running. News is breaking every day about this issue and just this week President Lula heaped some significant pressure on the Sao Paulo government to come up with a solution; definitely something to watch very closely over the coming months.

Besides stadia, which are the most media friendly measures of readiness but are ultimately less crucial to Brazil´s preparations than more general infrastructure works, the concept of being late or behind schedule can only be considered in relation to the country´s status as a developing nation. The B in BRIC, Brazil is (for the moment) behind developed nations on many fronts and that has certainly made its 2014 World Cup preparations all the more important but it has also made them all the more complex and ambitious. With a record 12 World Cup host cities to be used, Brazil has aimed high and committed to massive improvements on a scale unheard of for any previous event anywhere in the world. Yes, airports are not up to scratch right now, yes, urban transport systems leave a lot to be desired, yes crime and security are big issues, but the big promise to make major improvements has been made and the wheels are definitely in motion, two quite commendable achievements in their own right.

More specifically, earlier this week the final two parts of a R$20+ billion financing agreement were enacted by the three tiers of government. As mentioned briefly above, this arrangement, called the Matrix of Responsibilities, covers dozens of World Cup infrastructure projects across airports, ports, urban mobility, hotels and stadia, many of which have already started. The unprecedented agreement has of course taken some time to nail down, and while it would have been great to have finalised it sooner (ideally a few weeks after it won the hosting rights), it could also be said that Brazil has done well to reach such a position within a realistic timeframe to meet its lofty targets of December 2012 for stadia and June 2013 for everything else. These targets remain in place and, similar to the stadia situation already mentioned, many have either left the paper or a close to a start date. While some may well run into troubles and be pushed closer to the June 2014 Cup opening, does it really seem, taking everything above into account, like things are in such a bad state for Brazil 2014?

At the end of the day, the 2014 World Cup has already mobilised massive amounts of cash and political will to address many of Brazil´s most critical problems, a situation that simply would not have arisen, at least not on such a scale, without the pressure of having to host the greatest show on Earth. As Brazil now begins its first steps under the full glare of the World Cup spotlight, there are plenty of reasons to feel it will come out on top come 2014, or at least put in a strong performance with just the odd hiccup, which would still be a great result for a country with so much already on its plate. Either way, with the country finally shaking off the shackles of its oft-disheartening past, it is sometimes difficult to understand why foreigners and locals alike continue to be so pessimistically one sided when it comes to analysing Brazil’s chances.

Simon Tarmo is an Australian journalist who has been living in Brazil since 2007.

Deu na Reuters essa manhã (26 de Novembro).  Se estão falando é porque tem algo no ar.  Tem fumaça, tem fogo.  No caso do Rio, literalmente.



Organizers of the 2016 Olympic Games in the city also expressed their faith in security measures.

At least 30 people have been killed this week in Rio in five consecutive days of fighting.

The city will be a key venue when Brazil stages the 2014 World Cup and is widely tipped to host the final at the Maracana. Two years later, it will become the first South American city to host the Olympics.

"I ratify the confidence in the public authorities and recognize the effort by the state government of Rio de Janeiro with the aim of reducing urban violence," said Brazilian Football Confederation president Ricardo Teixeira in a statement.

"It can be seen that society is reacting strongly against the incidents provoked by criminals, in a demonstration that public opinion supports the security policies.

"As a consequence, I can assure the sporting community that host city Rio de Janeiro will have the climate of normality necessary to stage the Confederations Cup in 2013 and the World Cup in 2014."

Brazilian authorities have claimed that recent attacks by drugs gangs are a desperate response at police efforts to take control of their turf in more than a dozen slum areas.

The local organizing committee of the Rio Olympics also promised a trouble-free games.

"The Rio 2016 committee has full confidence in the security plans which have been elaborated jointly with the three levels of government (municipal, state and federal) and presented to the International Olympic Committee (IOC)," it said.

Urban crime is a major worry for both events.

Gang violence has spilled over several times since Rio was awarded the 2016 Olympic Games in October 2009.

Gang members shot down a police helicopter weeks later, sparking police raids and violence that resulted in 30 deaths.

In August, gunmen from a slum armed with automatic weapons and grenades invaded a five-star hotel in one of Rio's richest neighborhoods and held 35 people hostage for two hours.

This month's Brazilian Grand Prix in Sao Paulo was marred by armed attacks on world champion Jenson Button and a group of team engineers.

Cities such as Rio are also plagued by bus hold-ups, in which armed gangs board buses and rob all passengers between stops, car-jackings and so-called express kidnappings, in which victims are taken to cashpoints are forced to withdraw money at gunpoint.

(Writing by Brian Homewood, editing by Mitch Phillips)

Infraestrutura e Copa

O país tem prioridades e não dá para perder tempo jogando bola.  Muitos defendem que isso nos ajudará de alguma forma. Não vai não.  Olhando pelo lado da infra (a mais básica), falta de tudo nesse país pobre-rico.  Que tal pensar sobre o direito a ter os dejetos sendo tratados.  Será que é menos importante do que jogar bola? Acredito que sim.  Abaixo está um texto retirado do site tratabrasil.org    Para pensar.  Leia e avalie. 

Pesquisa denuncia falta de saneamento nas cidades da Copa - Copa 2014 / Online

Só metade do país tem rede de esgotos, alerta Instituto Trata Brasil

Proliferação de algas nos rios: sinal de esgotos sem tratamento (crédito: Wladimir de Souza)
Divulgada hoje, uma pesquisa desenvolvida pela FGV e contratada pelo Instituto Trata Brasil constatou que, entre as doze cidades-sede da Copa de 2014, Natal, Manaus e Cuiabá são as que têm maiores deficiências em saneamento básico. Na capital potiguar, que ocupa a última posição do ranking, cerca de 80% das residências não é atendida pela rede geral de esgoto. Nas capitais do Amazonas e Mato Grosso, a carência de atendimento atinge 34,98% e 41,21% das moradias, respectivamente.
O outro extremo da lista mostra uma realidade bastante diferente. As regiões metropolitanas de Belo Horizonte, São Paulo, Salvador, Rio de Janeiro, Brasília e Curitiba apresentam índices de atendimento superiores a 80% das residências. Na capital mineira, que aparece na primeira posição do ranking, praticamente a totalidade da população metropolitana têm acesso à coleta de esgoto.
A pesquisa também mostra o contraste entre as capitais metropolitanas e suas periferias. Mesmo em Belo Horizonte, um quarto da população que vive ao redor das áreas centrais convive com a situação de esgoto a céu aberto. O quadro é mais dramático nas periferias de Porto Alegre, Fortaleza e Pernambuco, onde menos de dois terços da população têm acesso à coleta de esgoto (confira a tabela).
50% dos domicílios têm "esgoto a céu aberto"
O presidente do Trata Brasil, Raul Pinho, reconhece que houve ampliação da rede de esgotos nos últimos cinco anos, mas afirma que o problema está longe de ser equacionado. Segundo dados da pesquisa, apenas 49,4% da população brasileira é servida pela rede de coleta. Ou seja, praticamente metade do Brasil convive com a situação de "esgoto a céu aberto".
Para Pinho, o país deve encarar a Copa do Mundo de 2014 como uma oportunidade de universalizar o saneamento básico no país. "A Copa é um marco por sua capacidade de atrair investimentos e de chamar a atenção de todo o planeta. Exatamente por isso os governos têm obrigação de priorizar o serviço".
A lei do Saneamento Básico, promulgada em 2007, prevê o investimento de 200 bilhões de reais em 20 anos para universalizar a coleta e o tratamento de esgoto no país. "Como a Copa acontece daqui a cinco anos, a sugestão é que os governos federal e estaduais antecipem metas e disponibilizem os recursos necessários. Na outra ponta, as prefeituras precisam aplicar a verba em saneamento e a sociedade deve se mobilizar e exigir que esta aplicação dos recursos seja concretizada", observa Pinho.
Impactos sociais
Segundo o coordenador da pesquisa pela FGV, Marcelo Côrtes Neri, "comparado com serviços como luz e água, cujos índices de atendimento são bastante altos, o esgoto é sempre o último a chegar às residências brasileiras". As consequências do descaso são inúmeras, como constatou a pesquisa por meio do cruzamento dos dados do saneamento com itens como problemas de saúde, educação e impacto na renda da população.
No caso da mortalidade infantil, os efeitos da falta de saneamento são visíveis. O índice de óbitos de crianças de 0 a 6 anos sem atendimento adequado dos serviços de saneamento é 22% maior que entre crianças com acesso à rede. Outro dado que afeta diretamente o desenvolvimento das crianças é que apenas 39% das escolas do país são conectadas à rede de coleta.
A falta de saneamento básico também provoca impactos negativos na renda do trabalhador. O estudo observou que 12% das faltas ao trabalho relacionam-se à carência de serviços básicos, como acesso à coleta de esgoto e água tratada.
Acesso à rede de esgoto
(%)

Belo Horizonte (MG)
97,05

São Paulo (SP)
88,52

Salvador (BA)
87,77

Rio de Janeiro (RJ)
83,73

Brasília (DF)
80,17

Curitiba (PR)
79,37

Periferia (Belo Horizonte)
75,70

Periferia (São Paulo)
71,50

Periferia (Salvador)
58,92

Periferia (Rio de Janeiro)
55,56

Fortaleza (CE)
54,62

Porto Alegre (RS)
49,29

Recife (PE)
47,12

Periferia (Curitiba)
43,39 

Cuiabá (MT) 
41,21 

Manaus (AM) 
34,98 

Periferia (Recife) 
31,81 

Periferia (Fortaleza)
22,41 

Natal (RN) 
21,26 

Periferia (Porto Alegre) 
15,61

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Brasil andando para trás

Ai, ai, ai.  Olhem essa.  Acabou de sair o sempre interessante Doing Business publicado pelo Banco Mundial pela oitava vez.  O relatório aponta os países onde é mais fácil fazer negócios... ou mais complicado.  O Brasil está lá, é claro.  Mas a nossa classificação geral pulou de da posição 124 para a 127.  Estamos andando para trás....
Vamos detalhar um pouco a coisa.  Foram 183 países pesquisados.  Veja os quesitos onde o Brasil conseguiu mandar mal mesmo: (o número que aparece ao lado do item é a posição no ranking)


Abrir um negócio:  128
Pagamento de tributos: 152
Encerrar um negócio: 132


É uma situação kafkiana!  Depois divido mais números escabrosos.

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Trade is the natural enemy of all violent passions. Trade loves moderation, delights in compromise, and is most careful to avoid anger. It is patient, supple, and insinuating, only resorting to extreme measures in cases of absolute necessity. Trade makes men independent of one another and gives them a high idea of their personal importance: it leads them to want to manage their own affairs and teaches them to succeed therein. Hence it makes them inclined to liberty but disinclined to revolution.

Alexis de Tocqueville 


sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Uma semana sem agregar nada a essa pequena lojinha.  Eu havia comentado a iniciativa americana para dobrar as exportações em cinco anos.  Continuo lendo e apreciando o trabalho.  Vou reproduzir alguns trechos aqui:

NATIONAL EXPORT INITIATIVE REPORT TO THE PRESIDENT


Exporting is good for American business, good for American workers and good for American jobs. That is why President Obama set the goal of doubling U.S. exports in five years in his State of the Union address in January 2010. And that is why the Obama Administration is committed to working with U.S. companies to help American-made goods and services succeed in the global market. Put simply, when America exports, America prospers. The National Export Initiative (NEI) is a key component of the President’s plan to help the United States transition from the legacy of the most severe financial and economic crisis in generations to a sustained recovery. At a time when Americans are saving more and consuming less, exports can help to create the jobs needed to bring unemployment down and help to assure a strong and durable recovery. The NEI’s goal of doubling exports over five years is ambitious. Exports need to grow from $1.57 trillion in 2009 to $3.14 trillion by 2015. This will only happen if U.S. companies, farmers and small and medium-sized enterprises – the engines of economic growth – receive the encouragement and support they need as they seek new markets for their goods and services. We are just nine months into a five year goal. Progress has been made. Exports are rising, helping to put people back to work. The Export Promotion Cabinet and other federal agencies have met, individually and as part of working groups convened by the Trade Promotion Coordinating Committee (TPCC), to develop short and long term recommendations in the priority areas outlined in the NEI Executive Order.1 This Report lays out the comprehensive plan the Export Promotion Cabinet has developed to help the U.S. double its exports – and highlights the steps the U.S. government needs to take to assure that exports play a vital role in the recovery and support millions of jobs in America.

sábado, 2 de outubro de 2010

Sabadão de tempo fechado com cara de Bruxelas.  Que tal um risoto para uma noite aconchegante?  Para acompanhar fica a sugestão da trilha sonora imbatível do jazz masters (www.jazzmasters.com.br).  Enjoy it.


Risoto do Amor


Rendimento

2 porções

Ingredientes

  • 100 gr de morango
  • 2 colher(es) (sopa) de vinagre branco
  • 2 colher(es) (sopa) de azeite de oliva
  • 1 colher(es) (sopa) de manteiga
  • 1 folha(s) de louro
  • 1 colher(es) (chá) de cebola picada(s)
  • 200 gr de arroz arbório
  • 1/2 copo(s) de vinho branco
  • 1 litro(s) de caldo de frango
  • quanto baste de sal

Modo de preparo

Pique o morango e deixe de molho no vinagre.
Aqueça o azeite e a manteiga, adicione a folha de louro e as cebola picada. Refogue. Coloque o arroz e mexa, adicione o vinho e deixe evaporar o álcool. Acrescente o caldo, aos poucos, e vá mexendo. Acerte o ponto do arroz e corrija o sal. Adicione os morangos (sem o vinagre) e desligue o fogo. Mexa e sirva, decorando com morangos inteiros.
Tirado do site VilaSabor






Os bons exemplos (I)

Talvez tenha passado despercebido por alguns o pronunciamento do governo americano sobre as exportações do país.  O NEI (National Export Initiative – Iniciativa Nacional de Exportação) foi detalhado no início de Setembro.  O objetivo é ambicioso:  dobrar as vendas internacionais dos EUA no período de 5 anos.  É uma das formas encontradas pelo governo para ajudar o país a sair da crise em que se meteu.  Interessante observar a atenção dadas às exportações.   Vamos observar o que diz o documento: “Exportar é bom para os negócios americanos, bom para os trabalhadores americanos e bom para os empregos americanos”.   Isso vindo de um país onde o mercado interno tem um peso inegável na economia.  E o texto prossegue:  “As exportações precisam crescer de US$ 1.57 trilhão em 2009 para US$ 3.14 trilhões em 2015.  Isso somente irá acontecer se as corporações americanas, fazendeiros e pequenas e médias empresas – os motores do crescimento econômico – receberem o encorajamento e suporte que necessitam para prospectar novos mercados para seus produtos e serviços”.    Notem alguns pontos interessantes:  existe uma meta clara e um prazo definido; os responsáveis são citados e é mencionado o que deve ser feito. A expressão ‘motores do crescimento econômico’ coloca a atividade exportadora no centro da discussão.´
Sabemos que a balança comercial norte americana é tradicionalmente deficitária.  Muitos não entendem o porquê disso.  Por que o país compra muito mais do que vende?  Sim.  E também porque vende menos do que compra?  Também está correto.  E tem mais uma terceira possibilidade que se combina às duas anteriores: há mais gente lá fora vendendo muito e disputando clientes com os americanos.   Tudo isso junto revela um comportamento curioso.  Em 1948, logo após a Segunda Guerra, os EUA tinham impressionantes 22% das exportações mundiais em suas mãos. No início da década de 60 esse total já tinha recuado para 15%.  Por quase duas décadas – entre os 70 e final dos 90 – o país conseguiu se segurar em torno de 12% das vendas mundiais.  Atualmente os produtos americanos representam somente 8% das exportações globais.  A questão do déficit comercial também não é nova.  A última vez que o país registrou um superávit na sua balança comercial foi em 1975.
De volta ao NEI, outro ponto muito interessante é onde crescer.  O documento diz: “Avançar sobre mercados de rápido crescimento é crucial para colocar a economia norte americana de volta a uma base sólida”.  Naturalmente estamos falando dos novos emergentes como Brasil, China, Índia, Rússia, México, África do Sul, Turquia e muitos outros.  Eu diria que o Brasil tem espaço privilegiado nessa lista.  Imaginem isso:  além do já conhecido ataque chinês, a infantaria americana desembarcando com força total.  Empresas brasileiras que se cuidem.
Um aspecto interessante que transparece no NEI é certa mea culpa.  Não há problema em reconhecer que nem tudo está perfeito e ajustes devem ser feitos com urgência.  Vejam esse trecho: “95% dos consumidores mundiais estão fora dos EUA; nós os ignoramos por nossa conta e risco.  Não podemos retornar a uma economia que é direcionada pelo endividamento e pelo consumo.  Para manter um crescimento robusto o mundo deverá depender menos do consumo norte americano – e nós devemos vender mais ao resto do mundo.”
É para pensar. E agir.  O Brasil parece ignorar o que vem se desenhando ao longo dos últimos anos.  O que acontece com os EUA – e está mais do que claro no NEI – deveria servir de alerta ao nosso país.  Volto no mês que vem com mais tópicos interessantes retirados dessa iniciativa.

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Para quem tiver interesse no assunto estou disponibilizando esse livro.  Basta clicar no http://bit.ly/bUuzJ1


Boa leitura !





domingo, 19 de setembro de 2010

O governo americano finalmente resolver tomar uma atitude em relação ao papel do país como ator comercial na arena global.  Baixou um plano estratégico de cinco anos com a ambiciosa meta de dobrar as exportações nesse período. 


O documento começa com:  Exporting is good for American business, good for American workers and good for American jobs.  Nada mal, hein?


Ao longo dos próximos dias vou colocar aqui os principais trechos do documento.  Fica a esperança que esse tipo de iniciativa 'contamine' nossos governantes.


Vamos em frente.

sábado, 11 de setembro de 2010

Internacionalização e exportação

A literatura acadêmica deixa claro que internacionalização não pode ser confundida com exportação.  A empresa tem que investir em algo que gere valor lá fora para ser considerada internacionalizada.  Seja numa unidade produtiva, seja num centro de distribuição ou mesmo em um escritório de vendas localizado em qualquer lugar fora do Brasil.  Ainda que não concorde com esse ponto de vista, sou forçado a conviver com ele no ambiente acadêmico.  Essa linha de pensamento traz elementos interessantes e contraditórios para quem observa e pensa a inserção do país na aldeia global.  Vamos aos fatos.  Muito tem se falado sobre investimentos brasileiros no exterior.  São empresas, em sua maioria grandes e tradicionais, que decidem que há locais melhores que o Brasil para produzir, montar, pesquisar, comprar e vender. É uma decisão importante e não é para qualquer um. Por isso o universo é tão restrito. Essas complexas iniciativas visam alcançar mercados internacionais com mais facilidade ou aumentar a competitividade para participar do próprio mercado brasileiro (via importação).  Para ambas fica a pergunta: se o Brasil desfrutasse de melhor estrutura  essas empresas manteriam seus planos de investimento no exterior?  Esse questionamento nasce da observação da inserção brasileira na economia mundial através do comércio.  Obviamente o país não é o mesmo ator que era há dez, vinte ou trinta anos. As vendas externas cresceram 118% em dez anos (1999-2009).  Isso é substancial, mas poderia ter sido muito mais. A prova é que em 1999 o país tinha 0.85% do comércio mundial e hoje tem 1.23%.
É sempre bom lembrar que as exportações têm papel fundamental no desenvolvimento de qualquer país. Geram riqueza, impulsionam a qualidade, estimulam a busca pelo conhecimento, pressionam as melhorias em infraestrutura, forçam governos a negociar mais e mais na cena global.  É a cara do país sendo estampada em produtos e serviços ao redor do mundo. 
O fato é que as exportações brasileiras não passam por um período brilhante. Apesar do crescimento observado acima, se tentarmos qualificar as vendas externas a conclusão será melancólica.  O país se tornou um craque nos produtos básicos e perdeu o pé nos manufaturados. Há dez anos esses últimos representavam algo em torno de 57% dos produtos vendidos lá fora.  Há poucas semanas foi divulgado que, pela primeira vez desde o final da década de 70, as exportações de produtos básicos haviam superado as de produtos acabados.  Será que o Brasil consegue finalmente mostrar sua vocação para fornecedor de matérias primas em geral?  Vendemos mais básicos porque somos muito bons nisso ou somos fracos em manufaturados e estamos aceitando esse fato de forma calada e passiva? Será que os investimentos produtivos que voam daqui para outros países não poderiam ficar e gerar mais empregos, mais tecnologia, mais P&D, mais exportações e mais renda?  Esse capital sai porque quer, porque precisa ou porque é forçado (em função das condições locais que esmagam a competitividade)?
As respostas a estas questões não são simples e nem poderiam ser. O tema tem ramificações e inspiram análises que não cabem num texto. E talvez não haja consenso sobre o que é melhor e mais indicado a um país. O fato preocupante é comemorar os números e a maneira como as coisas estão sendo feitas. 

quarta-feira, 25 de agosto de 2010

Vinte anos e pouco muda

Trabalho com exportação há vinte anos.    Lembro dos primeiros tempos quando procurava ler e entender o que acontecia no setor.   No final dos anos 80 – quando não havia internet – era bem mais complicado o armazenamento de informação.   Encontros, conferências, simpósios, debates, mesas redondas algumas vezes geravam versões impressas que permitiam que os menos experientes (como eu) lessem e relessem os tópicos abordados.  Também permitem que, após tanto tempo,  avaliemos o que foi feito e, principalmente, o que não mudou. 
Esse exercício é quase sempre curioso, quando não divertido.  Logicamente trata-se de coisa séria, mas o elemento gracioso vem do caráter atemporal das reclamações de quem vive do comércio exterior.  Estive vasculhando os anais de um determinado ‘encontro nacional’ ligado ao setor ocorrido nos primeiros anos dos anos 90.  Havia uma preocupação especial em relação à questão logística do país.   Portos caros, baixa produtividade, gargalos os mais diversos, problemas de escoamento, matriz logística distorcida, entre outros temas.  Quase duas décadas depois nada mudou.  Na verdade, piorou. Sigo com essa inquietação em breve. Abraços a todos.  SP